28/01/2015

 Sunnies HERE | Vest HERE | Septum Ring (last pic) HERE | Shirt HERE | Jeans HERE | Boots HERE

Hoje passei a tarde com a minha Mafalda, fomos a Lisboa ao showroom da Diesel e aproveitamos ainda para tirar fotografias e falar imenso. Se há pessoa com quem é óptimo falar é com esta miuda que considero como uma das prendas (amizade!) para a vida que este blog me deu! Passámos por um jardim e decidi fotografar o conjunto de hoje, com este colete de pêlo awesome da choies. Adoro-o! Acho que consegue transformar um look por completo e dar-lhe imensa piada, já viram a quantidade de preto que uso por baixo? ahahah Digam-me o que acham xx

Spent my afternoon with my dear friend Mafalda, we went to Diesel showroom and took time to talk about life and take each other's outfit photos. This girl is such a friend and sweetheart, I'm so glad I met her (one of the greatest things my blog has given me). The day was cold so I took the advantage to fight the cold with this big fur vest I got from choies. I love it! It sure takes this look to another level with all the black underneath (I can't help it) ahahah Do you like it? Tell me!! xx







27/01/2015

Hat HERE | Sunnies HERE | Sweater HERE | Jeans HERE | Watch HERE | Boots HERE

Heeey, como está a correr a semana? Andava eu ansiosa para que fizesse mais sol e calor para poder fotografar um look sem casacos!! Isto é mesmo uma relação amor-ódio, tanto adoro camadas de roupa como morro de saudades do verão, enfim!! Fotografei este conjunto antes de ir para o trabalho e digo-vos que andar de botas de salto agulha pra mim sempre foi um entrave mas adoro estas da diesel! Acho que tornam qualquer conjunto elegante e cool, sem parecerem demasiado para um look do dia-dia. Gostam? Já estou enrolada na cama pronta para ver um filme!! Amanha vou a Lisboa com a minha Mufs xx


23/01/2015

Faux Fur HERE | Sweater HERE | Jeans HERE | Boots HERE

Hey Hey!!! Como foi o vosso dia? Passei o final de tarde a ver a série "The Strain", ando completamente viciada! Alguem vê? Acabei agora a primeira temporada e é tão irritante só voltarem daqui a uns meses! Argghhh! Anyway, este foi o conjunto que usei hoje, sai um bocadinho antes de anoitecer para ir ao café e quis estrear algumas peças novas - o casaco e a sweater. Um look super simples mas no qual o casaco ganha protagonismo, uma óptima forma de usar cores mais divertidas no inverno não acham? Gostam? Contem-me coisas! xx

Hey Hey!!! How was your day? I spent my evening watching the series "The Strain", I'm completely hooked! Did any of you seen it? I just finished the first season and it's so annoying that they'll only come back ina  few months! Argghhh! Anyway, this is what I wore today, for an afternoon cafe break. The jacket is the outstanding piece of the set, all those colors, but I also love my sweater from obey! So warm and with such a cool phrase! Do you like it? What are your plans for tonight? Tell me!! xx

21/01/2015



E porque os dias andam mais chuvosos do que estava à espera, tem sido dificil fotografar em exterior. Por outro lado, é no tumblr que encontro sempre a melhor inspiração - decoração, detalhes, life snaps e streetstyle foram o mix de hoje do que me têm chamado a atenção por lá. Gostam? Como está a correr a semana? xx

And because the days are more rainy than I was expecting, taking pictures outdoors is almost impossible. On the other hand, I always find the best inspiration on tumblr while staying at home "enjoying the boredoom" - decoration, style details, life snaps and streetstyle is the mix of today. Do you like it? How's your week going? xx


17/01/2015

Sunnies HERE Bomber HERE | Top HERE | Jeans HERE

Hey Hey!! Como está a correr o fim-de-semana? Bem este é o segundo conjunto que decidi fotografar com as peças da colecção PREVIEW SS15 da diesel. O casaco e o top, não são o máximo? Adoro toda a simbologia que associaram a esta colecção e as peças têm um vibe muito urbana que é a minha cara!! Como sou fã de oversized, decidi fotografar este bomber da colecção de homem mas há um modelo igualzinho para mulher - aqui!! Gostam? Digam-me, algum dos looks é um preferido? Vejam todas as peças da colecção aqui e não se esqueçam de seguir a hashtag #dieselSS15PRE, para verem mais looks da Diesel que são sempre uma inspiração xx

Hey Hey!! Well this is the second set I decided to shoot with the pieces from Diesel's SS15PRE collection. The bomber and the top are just my thing. One of the first things that caught my eye were the symbols and embroideries, and they really make this collection so much cooler! As I'm a fan of oversized I had to take advantage of this men bomber but if you like smaller sizes you can always find the exact model for women here. Cool right? What do you think about the look? Tell me! You can also see the whole collection here and be sure to follow the hashtag for some awesome #dieselSS15PRE inspiration xx