22/12/2014


Bem, finalmente consigo partilhar com vocês a última parte do diário fotográfico da minha viagem a Paris com a @Paris_Jetaime. No último dia tinhamos agendado um brunch especial num dos mais bonitos palácios-hoteis de França - o  @Shangri-la Paris. Só posso dizer que era um máximo, super requintado e as suites, uaaau! Estão a ver as últimas fotografias? Foram tiradas de um dos quartos!! Em relação ao brunch, woaaaah! Nunca comi tanto na minha vida (foram vários pratos e com imensa coisa à escolha!!)!! Foi absolutamente fantástico. Ainda conseguimos espreitar a suite presidencial e depois foi hora de me despedir da equipa (sad, sad!!) e de seguir para o aeroporto!! God, já estou com imensas saudades, quero voltaaar xx

20/12/2014


Jacket HERE | Blouse HERE | Scarf HERE | Jeans HERE | Boots HERE

Um dos clássicos de outono/inverno para mim é este padrão "plaid" e decidi fazer um post com duas formas de usar esta tendência - num casaco ou num cachecol. Gostam? Tenham um óptimo Sábado, hoje vou trabalhar e ver se consigo fazer mais algumas (últimas) compras de natal xx

One of my autumn/winter favorites is this "plaid" pattern and this posts and that's why I'm showing you how to wear in two different ways, in two winter garments - a jacket or a scarf.  What do you think? Have a lovely Saturday? I'm going to work today and then see if I can get my last Xmas shopping done for! xx




19/12/2014


Knit HERE | Jeans HERE

Hoje só apetece mesmo ficar em casa, enfiada numa camisolona, pantufas e com uma bebida quente na mão. Andava para vos mostrar estas fotos já alguns dias, da challenge da Missguided "Go Home", onde decidi combinar duas peças super trendy esta estação num ambiente mais cozy, em casa. Gostam? Tenham um óptimo dia xx

Today I just want to stay home slip into a big knit, slippers and with a hot drink in my hands. I wish. Wanted to show you these photos for a while now, the second part of my challenge with Missguided "Go Hard or Go Home" where I matched two super trend pieces this season and took my photos in my favorite cozy environment - my room. Hope you like, have a lovely day xx


18/12/2014


Já estava ansiosa por ver este video desde que voltei de Paris e finalmente posso mostrar-vos o resultado final. Adorei o video, a Rebecca (que o produziu) foi fantástica e conseguiu mesmo captar a atmosfera daqueles três dias! (Vejam em HD) Gostam? Não se esqueçam de visitar o @Paris_jetaime se estiverem a planear uma viagem a Paris, têm imensas dicas e ideias para aproveitarem o melhor da cidade! xx

I was looking forward to seeing this video since I my blogtrip to Paris with the girls and #parisjetaime team and I can finally show you the result. I loved the video, Rebecca (who did it) was fantastic and really did capture the atmosphere of those three days! (don't forget to watch in HD) Do you like it? Don't forget to visit @Paris_jetaime if you're planning a trip to Paris, they have the the coolest ideas and tips to enjoy the best of what the city has to offer. xx

17/12/2014

Jacket HERE | Necklaces HERE | Blouse HERE | Trousers HERE | Boots HERE

Hey Babes!! Como foi o vosso dia? Passei o meu último dia de folga com alguns amigos e a conversar sobre a passagem de ano. Sim!! Ainda faltam duas semanitas mas pelo menos este ano vamos ter alguma coisa preparada sem ser à pressa ahaha Serra da Estrela! uhuhu Vai ser um máximo! O look de hoje é bem simples, com as calças e a gola de pelo (aqui) a dar alguma piada pelo padrão e textura!! Sou viciada nestas golas, perfeitas para usar por cima dos casacos! Gostam? xx

Hey Babes!! How was your day? I spent my last day off from work with some friends talking about new year's Eve. Yes!! At least this year we have something prepared with a few days in advance eheh Today's look is quite simple, mixing some textures and pattern with the fur and trousers print. Do you like it? xx